cóc 蛤; 蛤蟆; 虾 ; 虾蟆 癞蛤蟆 ; 疥蛤蟆 cóc mà đòi ăn thịt thiên nga ; ăn chực mà đòi...
Câu ví dụ
我每天骑着自行车带着孩子上下班。 Hàng ngày chị lóc cóc chiếc xe đạp đi làm nuôi hai đứa con.
那是马匹急驰在石砖路上的声音。 Đó là âm thanh của tiếng chân ngựa lóc cóc trên con đường đá.
周日下午去骑单车。 Chiều Chủ nhật lại lóc cóc đạp xe đi.
趁我行动方便,能驾车驱她上下我没怨言。 Chiều lại lóc cóc dắt xe đi đón bà về thì tôi không đành lòng chút nào.
于是,我又骑着自行车返回县城。 Tôi lại lóc cóc xe đạp đến quận.
关他们欢快地小跑,似乎很高兴地把它们的尾巴朝着幽暗密林的阴影。 Chúng hoan hỉ lóc cóc chạy đi, chừng như rất vui mừng được vẫy đuôi lại phía bóng tối của Rừng U Ám.
我想象着老杜博斯太太坐在轮椅里参加庭审的情景——“约翰· 泰勒,别再敲了。 Tôi nghĩ tới cụ bà Dubose trên chiếc xe lăn, “John Taylor, đừng gõ lóc cóc nữa, tôi muốn hỏi ông này một điều.”
他们也没有听到或感觉到他快步沿远远落后于他们的火炬点燃了囚犯进森林。 Họ cũng không nghe hoặc cảm thấy anh chàng đang chạy lóc cóc khá xa phía sau quầng sáng của những ngọn đuốc trong lúc họ dẫn các tù nhân vào rừng.
一句话也没有!穿上你的衣服来!““十分钟后,我们都坐上了出租车,在通往查林十字车站的路上,在寂静的街道上嘎嘎作响。 Mặc ngay quần áo vào, rồi lên đường!”Mười phút sau, hai chúng tôi đã ngồi trên một chiếc xe ngựa và lóc cóc băng qua những đường phố yên tĩnh đến ga Charing Cross.
我猜想,在这桩交易中,肯定有钱在他们两人之间秘密转手,因为当我们小跑着经过拉德利家附近的拐角时,我听见杰姆的口袋里发出一种奇怪的叮当声。 Tôi nghĩ hẳn anh được một ít tiền trong phi vụ này, vì khi chúng tôi chạy lóc cóc quẹo góc phố ngang ngôi nhà Radley tôi nghe tiếng xủng xoẻng khác thường trong túi của Jem.